LA MAMMA PORETTA

A ma’,(1) ce porti la le carrozzelle (2)
su quilla ròta grossa do’ se ggira?
«Ma ’ndò ve portu si nun ciò ’na lira
ma mancu pe’ comprà du’ mosciarelle!

Ma nun vedete fijj che se tira
avandi, co’ ’lle poche mujjchelle (3)
che mamma vostra va a scajjà (4) da quelle
gran signoròne, quanno che ’jj stira?»

Allora ’nnamo (5) a ffà ’na passeggiataaa!!
«Hooh!! Piantàtela ’nbò, m’ete (6) stufatu...
Domani... se sarà bella ggiornata

e la smettete da fa’ li dispetti,
ve portarò a vvedè magnà ’l gelatu
giù davandi a lu Bbar de Cigoletti!».

1 agosto 1966

(1) Mamma.
(2) Luna-Park.
(3) Con quei pochi spiccioli. 
(4) A rimediare.
(5) Andiamo.
(6) Mi avete.